Choose Select Element in the widget menu. Move the pointer over the page and click the element related to the issue. Snappa highlights the selected element and lets the reporter add a note.
Choose Save to capture the page with the selected element marked and continue to the report form. Press Esc or choose Cancel to leave element selection without submitting a report.
Element selection can be disabled in the project's widget settings. If the action is missing, check those project settings.